Episodio conclusivo della seconda stagione. Mac viene chiamato in un edificio del West Village per indagare sul ferimento di uno degli agenti della sicurezza, quando viene raggiunto da Lindsay e Flack. Alla ricerca di indizi sull'aggressore, gli agenti iniziano ad esaminare la scena del crimine e scoprono dell'esplosivo. Immeditamente la polizia attua le misure di sicurezza previste, facendo evacuare l'edificio, ma non si riesce ad evitare una terribile esplosione che ferirà gravemente Flack. Le indagini sull'attentatore coinvolgono tutta la squadra, che scopre che l'uomo usa tecniche e ordigni di tipo militare e pare che conosca bene Mac....