Il team deve occuparsi di due casi molto importanti. Il primo ha a che vedere con un accoltellamento avvenuto al Madison Square Park. La vittima è Mitchell Bentley e i sospetti ricadono subito su Fern Lazlow. La donna non solo abita a pochi passi dalla scena del crimine, ma potrebbe avere come movente la vendetta per uno stupro subito tempo prima. Il secondo riguarda l'omicidio di una donna avvenuto al Metropolitan Museum of Art. Ben presto gli uomini di Taylor scoprono che le due vittime avevano qualcosa in comune...