La scientifica di New York indaga sull’omicidio di Allison Mitchum, una diciannovenne non udente. La madre, Gina, anch'essa sorda, era nella stanza accanto al momento del delitto e ha percepito lo sparo attraverso le vibrazioni nel legno del pavimento. Danny (Carmine Giovinazzo) e Stella (Melina Kanakaredes) indagano contemporaneamente sulla morte di Mackenzie Wade, giovane promessa del pattinaggio artistico...