Una valigetta viene rinvenuta alla borsa merci di New York. Si scopre che appartiene a un operatore di borsa, Luke Sutton, il quale stava indagando sulle operazioni illecite di un altro operatore. Il corpo di Luke viene ritrovato carbonizzato nella sua auto. Intanto Stella (Melina Kanakaredes) sta indagando sull'apparente suidicio della consulente di un parroco. L'autopsia rivela che la donna era incinta e che, in realta', e' stata assassinata; il caso e' anche legato a quello dell'operatore di borsa...