Per la prima volta Penny (Sarah Gilman) coordina le indagini su un caso di omicidio, un caso alquanto complicato dal momento che la vittima a cui hanno sparato ha solo il foro di uscita ma non quello di entrata. I primi riscontri portano a scoprire il luogo dove la vittima è stata colpita a morte, un vecchio negozio di collezionismo e modernariato. Nel frattempo, proseguono le indagini di Max su Truman Thomas e insieme alla sua squadra, la dottoressa Roby scopre dove può esser stato fabbricato il dna sintetico...