Una donna viene trovata morta dopo aver ingerito una massiccia dose di datura, una pianta allucinogena e tossica. Tutte le indicazioni suggeriscono che fosse in cura presso una lussuosa clinica per le dipendenze. Melissa (Sonia Rolland) e Gaëlle indagano su questo caso che coinvolge allucinogeni e difficolta' personali per Crivelli.