Samuel nel cuore della notte sente il suo vicino di casa Eugene litigare con qualcuno, spaventato chiama la polizia, Dwayne e JP arrivano sul posto e trovano Eugene morto, disteso sul pavimento della sua casa, un uomo fugge, JP lo cattura e lo riconosce, si tratta di Cordell, il quale colpisce con un pugno JP scappando via.