La puntata segna l'ultima apparizione del personaggio di Jack Mooney, interpretato dall'attore Ardal O'Hanlon che, nel corso delle riprese della nona stagione, ha deciso di lasciare la serie. Mentre indaga sulla morte di un uomo ritrovato cadavere su una barca, il nostro Jack deve decidere se accettare l'offerta di Anna o rimanere a Saint Marie. Infine, l'uomo deciderà di non accompagnare la donna, ma non resterà neanche sull'isola. Sua figlia, infatti, si sta laureando e Jack capisce che è giunto il momento di far ritorno a Londra e alla sua vecchia vita.