Marisol è preoccupata per a sua relazione con Jesse. Zoila ha sentimenti contrastanti su una seconda gravidanza e deve anche gestire l'arrivo in città di sua sorella minore. Rosie, sembre in bilico tra i suoi due mariti, prende una decisione drastica. Carmen, involontariamente, aiuta Adrian con il suo nuovo hobby con conseguenze disastrose.