Nel monastero dove Don Matteo e i nostri si sono recati per un pellegrinaggio, è stato commesso un omicidio ed è stato rubato un manoscritto dal valore inestimabile. I nostri dovranno indagare e capire qual è il segreto che si cela all'interno di questa misteriosa abbazia... Intanto, in un momento di intimità, tra Anna e Giovanni c’è un bacio inaspettato...