Una ragazzina si ritrova a essere vittima di un atto di bullismo e, dalle indagini, uscirà un'inaspettata verità. Mentre il PN Nardi chiede aiuto a Cecchini per nascondere il cane dalla sua ex fidanzata, che è tornata a Spoleto per riprenderselo, Chiara cerca di istruire sua sorella Anna su come diventare irresistibile per un uomo...