Confini, colli di bottiglia e burocrazia: gli ostacoli al movimento delle truppe da Lisbona a Leopoli