Evelyn insiste per avere il nipote a casa sua per una notte, presa dalla gelosia, dopo aver saputo che Jake ha passato alcuni giorni con i nonni materni. Alan e Charlie non sono particolarmente entusiasti di affidare il piccolo alla loro scapestrata madre, ma cambiano idea quando si rendono conto che in tal modo saranno liberi da ogni impegno familiare e che potranno fare cio' che preferiscono...