Dopo il rapimento di un sindaco nel New Jersey, la Task Force Fuggitivi comincia a indagare. Emerge che la vittima del rapimento era una donna corrotta gia' da tempo sotto indagine. Seguendo questa traccia, si scopre che il sindaco e' in combutta con un ex membro di una gang orientale, la BTK, il quale nel corso degli anni e' diventato un ricco uomo d'affari nel campo della gestione rifiuti. Il rapimento non e' altro che una messinscena orchestrata ad arte per permettere ai due amanti di recuperare i proventi di passate operazioni criminose legate alla gang per poi fuggire e far perdere le tracce. Una volta conclusa l'indagine, Cannon si concede un weekend con il figlio di Cora e il padre, realizzando cosi' un piccolo sogno.