Un agente del Controspionaggio, Paul Hayden, e' una talpa dei cinesi che gli fornisce informazioni. Colto sul fatto ed arrestato, riesce a scappare uccidendo un ex collega e ferendone un'altra agente. La squadra occupandosi dell'indagine scopre dettagli sulla sua vita privata di cui nessuno era al corrente.