La squadra dell'FBI in collaborazione con la Task Force che si occupa dei latitanti, e' sulle tracce di Emma Kane, una razzista esaltata decisa a portare a termine il piano ideato con il marito Tyler: l'obiettivo e' colpire coloro che non sono di razza bianca. La figlia di Jess, Tali, scambiata per una clandestina, viene arrestata dagli agenti dell'Immigrazione durante una retata.