Svenja Rasmussen (Katharina Schlothauer), poliziotta, ritorna al suo paese d’origine, Flensburg, per accudire il padre malato. Qui comincia lavorare al commissariato dove lavorava il padre, e incontra il collega Antoine, che dopo un’iniziale diffidenza, collabora con lei alla ricerca dell’assassino di Christian Rommedahl, un danese trovato morto sulla spiaggia.