Una poliziotta precipita da una finestra e si inizia ad indagare sulla sua vita privata. Il principale sospettato e' il marito, che lei ha lasciato due settimane prima. Altri sospettati sono i ragazzi di una casa famiglia che hanno avuto problemi con la legge, e che lei cerca disperatamente di aiutare. Pedinando uno di questi, il distretto riesce a ricostruire la dinamica dell'incidente. La motivazione era la gelosia della fidanzatina di Jonas per il legame che si era creato tra la poliziotta e il suo ragazzo.