Melanie si consulta con Jasmin circa una notizia che le ha rivoluzionato la vita, poi si reca con Mattes sul luogo di una segnalazione: si ritrova, cosi', ad affiancare un'ostetrica che sta aiutando una donna a partorire. Nel frattempo, Franzi e Nick raggiungono un laboratorio universitario dove un medico ricercatore e' stato trovato riverso a terra: chi sara' stato ad aggredirlo? Ben presto emerge un collegamento fra i due casi: al centro delle indagini c'e' un seminario finalizzato ad aiutare gli uomini a ritrovare se stessi.