Mattes e Melanie indagano sul tentato omicidio di Lukas, un ragazzo che realizza graffiti. Le indagini non sono semplici perche' i writers sono molto diffidenti nei confronti della polizia. I sospetti si concentrano su Sumo, un writer molto arrogante, e su Ava, una ragazza di chi Philipp, amico di Lukas, e' innamorato fin dall'infanzia.