Un affare di droga tra due bande, una loca e una di Berlino, finisce male e inizia una sparatoria. Uno dei criminali di Berlino ferisce uno della banda avversaria e fugge con la droga e il denaro, inseguito dal compagno dell'uomo rimasto a terra. Hans e Pinar fanno un sopralluogo nei dintorni e scoprono l'auto targata Berlino, abbandonata in mezzo alla strada. Dalla targa la polizia risale a Malik, il fratello di Pinar. Subito i per Pina ricomincia l'incubo dei sospetti. Il caso passa in mano ai federali che prima le stanno addosso, ma poi la fanno partecipare all'indagine. Scoperta l'identita' dell'inseguitore, la squadra va subito a casa sua temendo che arrivi prima Malik e lo uccida. Uno dei federali rimane ferito, mentre Pinar arresta Malik.