Tornando a casa da scuola, Emma scompare. Jule, la compagna di scuola che era con lei, racconta alla polizia che Emma, in seguito ad un loro litigio, e' salita sull'auto di uno sconosciuto che le si e' avvicinato. Nel frattempo, Wolle crede che Haller voglia mandarlo in prepensionamento.