Una ragazzina di sedici anni, Lola, scippa la borsa a una anziana signora, ma, nella fuga, crolla a terra vittima di un collasso. In ospedale le sue condizioni peggiorano; Jasmin sospetta che abbia assunto qualche sostanza e, per scoprire quale, chiede aiuto al Distretto 21. Inizialmente le indagini conducono ad un istituto di sperimentazione farmacologica e si sospetta che Lola, benche' minorenne, sia entrata a far parte del gruppo.