Aaron Wright, una vecchia conoscenza della squadra, che ora lavora per l’NSA chiede alla Five-0 di proteggerlo dagli assassini che hanno ucciso tutti i suoi colleghi d’ufficio. In realtà, Weight ha messo in atto un complesso piano per riuscire a rubare la tecnologia usata all’NSA e passare da vittima, e McGarrett (Alex O’Loughlin) e soci lo scoprono troppo tardi.