Gwendoline Bake, affermata venditrice di una società di multi-level marketing, muore avvelenata. La squadra inizia le indagini. La sostanza letale, nello specifico si tratta di digitale, è stata somministrata alla Bake molte ore prima del decesso, il che contribuisce ad allargare la lista dei sospettati. McGarrett (Alex O’Loughlin) scopre che i vertici dell'azienda per cui lavorava Gwendoline riciclano denaro sporco per un’organizzazione criminale di Detroit. La donna ne era venuta a consocenza ed era in procinto di smascherarli. Nel frattempo, Adam, che si è appena trasferito nella sua nuova casa, aiuta un senza tetto che desidera riallacciare i rapporti con la sua famiglia.