La morte di Joe è stato un durissimo colpo per Steve. Danny raggiunge l'amico e collega in Montana per cercare di dargli conforto. Arrivato sul posto scopre che McGarrett, insieme a Catherine Rollins (Michelle Borth), ha già avviato le indagini per identificare il colpevole della morte di Joe. Nel frattempo, alle Hawaii, Grover, Tani e Adam seguono un nuovo caso: l'omicidio di due ragazzi che sono stati uccisi dopo aver trovato delle ossa umane in un box comprato all’asta.