Un giustiziere locale è stato ucciso mentre effettuava l’ arresto di uno spacciatore da privato cittadino. Le indagini portano la squadra a cercare indizi nel mondo dei fumetti e dei supereroi e Jerry si dimostra molto utile. Le prove porteranno McGarrett e i suoi a scoprire una vecchia cospirazione sulla quale stava indagando anche il padre della vittima, un giornalista d’inchiesta, ucciso molti anni prima in una rapina in casa finita male. Nel frattempo, Adam è sulle tracce della persona colpevole dell'omicidio della sorella, la stessa persona che ha tentato di incastrarlo.