C'è un curioso caso di riesumazione nel cimitero di Honolulu. Il cadavere risponde al nome di Travis Hinkley, recentemente morto di malaria. Malattia che ha contratto in Africa, nel corso dei suoi viaggi d'affari, insieme al suo socio Neil Voss. Ed è proprio Voss che, alla ricerca dei diamanti ingeriti precedentemente dal socio, recupera il corpo e gli apre l'intestino, lasciandone i resti dentro un furgone rubato. A causa di questo errore, la Five-0 riuscirà a fermare Voss facendo così giustizia. Nel frattempo, Adam è alla ricerca di un nuovo informatore. Così, va a parlare con un'ex detenuta appena uscita di galera: Jessie Nomura. Alla fine, la convincerà ad entrare nella sua squadra.