In questa puntata la squadra si trova a collaborare con una vecchia conoscenza, l'investigatore privato Harry Brown (la guest star William Forsythe), amico del padre di McGarrett. Brown è stato incaricato da Thomas Stratham (Robert Gant), un ricco uomo d'affari, di indagare sulla presunta infedeltà della moglie, Celine. Quando la donna viene rapita, Harry, coinvolge subito la Five-0. Il caso si complica quando si scopre che un'altra donna è stata rapita: si tratta di Natasha, l'amante di Tom. Nel frattempo, Rachel (la guest star Claire van der Boom), l'ex moglie di Danny, lo contatta con una notizia bomba: sta per divorziare da Stan e vuole che Danny le dia una mano nel comunicarlo ai bambini.