Non c'è nulla che possa tenere Stella lontano dal lavoro che ama e Diego deve farsene una ragione. Trovata una giovane tata cui affidare le bambine, i nostri possono affrontare il caso di turno: una studentessa violentata all'università, le indagini prendono subito una piega inaspettata, che li porta a esplorare una pista informatica! Ma a quanto pare scegliere una tata, non è semplice come previsto. Infatti, dopo aver licenziato la loro prima scelta, i nostri Sbirri si ritrovano a presiedere un casting vero e proprio per scegliere la persona giusta.