Per il terzo anno consecutivo le ragazze si procurano a vicenda un appuntamento al buio. Elka finisce per convincersi che il suo uomo altri non sia che Babbo Natale in persona. L'umore di Victoria è alle stelle: sta per ritrovare il "suo" perfetto capitano Lebeau. Melanie si trova per le mani un uomo con una terribile vocetta. Joy, infine, non sa come reagire alla notizia che il suo cavaliere un tempo è stato un prete e che lei è la sua prima uscita dopo l'abbandono dell'abito talare...