Un chiosco ristorante vien preso di mira dalla concorrenza e, dopo una serie di sabotaggi, salta in aria provocando la morte di un'assistente cuoca. I sospetti puntano subito contro i proprietari degli altri chioschi vicini, ma, dopo un primo arresto, si capisce che l'esplosione è dovuta a una bomba e che il movente è diverso dalla semplice rivalità in affari. Il caso è più complicato di quanto previsto.