Durante una mostra canina del Melbourne Kennel Club, una concorrente muore e il suo prezioso collie viene sospettato per l'omicidio. Peregrine e James non sembrano vivere in armonia durante l’indagine, ma alla fine è grazie all’abilità di entrambi che troveranno l’assassino. Nel frattempo, Birdie torna da un viaggio e nasconde agli altri di aver ricominciato a lavorare come spia. Samuel lo scopre e chiede spiegazioni.