James è chiamato a indagare sull'omicidio di un bracciante il giorno prima di un matrimonio, nella tenuta dove lavora suo padre e dove lui è cresciuto insieme ai suoi amici di infanzia. Peregrine cerca di aiutarlo, ma James è ancora gelido nei suoi confronti e la comparsa di una sua vecchia fiamma non aiuta le cose. James e Peregrine, una volta risolto il caso, non riescono a chiarire e al momento per i due non sembra esserci un futuro insieme.