La battaglia tra Phoenix e Virgo e' ormai giunta al suo culmine. Nella sesta casa i due contendenti non riescono a prevalere l'uno sull'altro. Proprio mentre Phoenix e' riverso al suolo privo di sensi, si risvegliano Pegasus, Sirio e Andromeda. Davanti ai loro occhi attoniti, Phoenix acquisisce il settimo senso diventando pari a Virgo. Per poterlo sconfiggere definitivamente, rischia di distruggere anche se stesso. Infine dopo Crystal, un altro cavaliere perde la vita nella missione del Grande Tempio...