Rudi (Niccolò Centioni), promosso per miracolo, non accetta di lavorare in bottiglieria, ricorrendo al telefono azzurro. L’intervento dei servizi sociali aiuta Giulio (Claudio Amendola) e Lucia (Elena Sofia Ricci) a dare una bella lezione alla piccola peste. La partenza di Eva (Alessandra Mastronardi), intanto, non va giù a Lucia, che cerca tutti i trucchi per impedire che la figlia vada a New York. Walter (Ludovico Fremont), convinto che Carlotta sia incinta, le chiede di sposarlo, ma le cose non sono come sembrano…