Dopo la gita a Misano, tra Walter (Ludovico Fremont) e Alice (Micol Olivieri) c’è stato un avvicinamento. Ma entrambi hanno paura a dichiarare i propri sentimenti, per le conseguenze che si avrebbero con le rispettive famiglie. Solo Palmiro (Ninetto Davoli), il vecchio meccanico dell’officina, esorta Walter a buttarsi. E sarà proprio Palmiro, tragicamente, ad unire i due. Giulio (Claudio Amendola), intanto, incontra per caso Emma (Marta Zoffoli), la sua ex terapista, e la aiuta a non perdere la casa/studio in affitto che la donna ama tanto. Tra i due c’è affinità, ma Giulio piace anche ad Olga (Barbara Tabita), la sorella di Emma.