Nessuno è disposto a giocare per il tradizionale appuntamento con la partita contro il quartiere San Paolo: né Marco (Matteo Branciamore), sempre più depresso, né Lorenzo (Filippo Vitte), che è impegnato in una serie di provini per entrare in una squadra professionista. Ezio (Max Tortora), Giulio (Claudio Amendola) e Cesare (Antonello Fassari), convinti di vincere lo stesso, sono costretti ad arruolare anche alcune ragazze, tra cui Regina (Sara Mollaioli), Jolanda (Giulia Luzi) e Miriam (Laura Adriani). Ma le battagliere Stefania (Elda Alvigini) ed Emma (Marta Zoffoli) si vogliono allenare e danno del filo da torcere ai maschi. Rudi (Niccolò Centioni) e Miriam stanno orami insieme e decidono di dirlo a tutti. Marco ha in mente di lasciare tutto e andare via...