Episodio conclusivo della quinta stagione della serie. Si avvicina il capodanno di inizio secolo. Un uomo davvero bizzarro sostiene di essere stato nel futuro e di avere ora una missione: impedire incidenti mortali. L'uomo in questione è Turner, assistente del professor Harms, un famoso scienziato e matematico che ha insegnato al politecnico di Zurigo e annovera tra i suoi allievi Albert Einstein. Durante la visita psichiatrica di Turner, Murdoch incontra Julia che lo informa del fatto che ha iniziato a studiare psichiatria con il dottor Roberts, il luminare dell'ospedale. In seguito si scopre che il professor Harms ha, effettivamente, inventato una macchina del tempo e lo stesso Murdoch viaggerà nel futuro, precisamente nel 1912...