Poiché è stato riscontrato un calo nell’indice di ascolto del cartone animato “Grattachecca e Fighetto” i produttori, dopo un’indagine di mercato, decidono di arricchire lo show con un nuovo personaggio: “Pucci, il cane”. Vengono fatti dei provini per scegliere la voce più idonea al personaggio e, guarda caso, quella di Homer risulta azzeccatissima. Nonostante Homer vada fiero della sua prestazione, lo show si rivela un vero fiasco e i produttori sono costretti ad eliminare il nuovo personaggio...