Il team di Overland inizia la sua avventura in Eritrea, esplorando Asmara, una città che conserva forti tracce della dominazione coloniale italiana. Dalla stazione ferroviaria con i suoi treni centenari restaurati alla stazione di servizio Fiat Tagliero, simbolo dell'architettura futurista, ogni angolo della città racconta una storia di modernizzazione e influenza italiana. Asmara, conosciuta anche come "La Piccola Roma", offre un affascinante mix di cultura italiana e africana, visibile nei suoi mercati, teatri e hotel storici. Proseguendo il viaggio, il team si dirige verso Cheren, città circondata da montagne che ha giocato un ruolo cruciale nella storia coloniale italiana. La battaglia di Cheren del 1941, uno degli scontri più sanguinosi della Seconda Guerra Mondiale, è commemorata nei cimiteri di guerra della città. La visita al baobab-santuario e al vivace mercato dei cammelli di Cheren offre un’immersione nelle tradizioni locali e nella resilienza della popolazione eritrea. L'episodio esplora anche la Green Belt, un progetto di riforestazione nazionale che coinvolge giovani eritrei, e le incredibili opere ingegneristiche italiane come la ferrovia e la strada montana che collega Asmara a Massaua. Il viaggio si conclude con una riflessione sulle cicatrici lasciate dalle guerre e sulle prospettive future di un Paese in lenta ma costante trasformazione.