Karl Nollau ha rilevato un edificio tutelato dai Beni Culturali. Ha un progetto ambizioso e lussuoso: vuole creare l’Albergo sugli Alberi, ma per farlo ha bisogno di un bosco vergine di proprietà di Jonas e Rike. I Waldeck non vogliono vendere, la situazione è però complicata perché la segheria sta vivendo un periodo di crisi molto seria, aggravato da un incidente a Rike.