Ellen e' una giovane donna in carriera che vive a Stoccolma, dove si occupa di costruzione e vendita di mobili di design. Quando le viene commissionata la costruzione di una barca, e' costretta di accettare l'incarico solo per salvare l'azienda di famiglia, che si occupa proprio di questo, ma malvolentieri visto che sua madre e' morta proprio durante una gita in barca. Ellen ha anche una sorella, Bibi, che nel frattempo ha iniziato una relazione col suo ex Lennard, con cui ha intenzione di sposarsi. Ma una sera Ellen e Lennard, trasportati dai ricordi, passano la notte insieme, e Bibi annulla il matrimonio. Ellen ritorna in citta', e Bibi la raggiunge, confessandole che la madre e' morta per causa sua. Ellen allora capisce di poter sistemare le cose: si trasferisce a Goteborg e propone ad Anders di diventare soci, e lui accetta. Poi confessa il suo amore a Lennard sullo scoglio dove da adolescenti avevano passato la prima notte insieme.