Patience Portefeux è una traduttrice arabo-francese specializzata in intercettazioni telefoniche per la squadra antidroga del commissariato di polizia. Sottopagata, frustrata e annoiata, nel corso di un'intercettazione viene a conoscenza di un fatto che la mette in una posizione molto scomoda. Il figlio dell’infermiera che si prende cura di sua madre è coinvolto in traffici poco raccomandabili. Per proteggere il ragazzo, Patience decide di addentrarsi in questa rete di spaccio, fino al punto in cui si troverà tra le mani un grosso carico. Grazie alle sue conoscenze giudiziarie, la donna crea la propria rete criminale, diventandone il boss sotto il nome di Mama Weed. Diretto da Jean-Paul Salomé e interpretato da Isabelle Huppert, il film è tratto dall'omonimo romanzo di Hannelore Cayre.