La task force lavora sotto copertura in un locale gay per arrestare uno spacciatore, quando un uomo si sente male in pista e si scopre che e' stato drogato. E' un poliziotto, Eric, che preferisce non rivelare la sua sessualita' nell'ambiente di lavoro per paura di ripercussioni e pettegolezzi. Dalle indagini, emerge che le vittime vengono adescate su un'app di incontri gay e vengono drogate per poi essere derubate di tutti i loro averi. Bell prende a cuore questo caso che la riguarda da vicino. Tutte le vittime sono adescate all'interno di locali gay appartenenti a Robert Petrillo. Il responsabile e' Alex, suo figlio, che commette questi atti criminali, per pagare i debiti che il padre ha con un noto criminale, Moretti. Alex si fa scoprire con una microspia che la polizia gli ha messo addosso e il padre viene colpito di striscio da un proiettile sparato da Moretti. La polizia interviene arrestando tutti.