Jamie riesce a convincere Bernanda e Cristobal a portarlo da Duran, il boss venuto da Miami per inserirsi nel mercato della droga di New York. L'uomo pero' e' diffidente e caccia Jamie. Stabler e gli altri sono riusciti a seguirlo nonostante avesse gettato il microfono e decidono di approfittare di quella situazione per infiltrare Stabler come acquirente della droga simulando la morte di Jamie. Il tempo per riuscire a incastrare Duran e' breve e a mettere i bastoni tra le ruote a Stabler ci si mettono anche due agenti della polizia di Miami.