Santoyo e Afrodite, due attori di film per adulti, si rivolgono a Elias perché intendono divorziare consensualmente e lo invitano a visitare i loro set. Una lunga riunione con tutti gli avvocati accende una discussione tra Estefan, Rosa e gli altri colleghi. I primi due sostengono che non sia eticamente corretto concedere l'adozione di un figlio alle coppie omosessuali, mentre il resto dello studio è favorevole. Pablo accetterà il delicato caso coinvolto da questa tematica.