Ortega e Camilo si ritrovano a discutere simpaticamente delle loro complicate situazioni sentimentali in un bar. Il Dr. Cabal convoca una riunione con gli avvocati dello studio per discutere dei vari casi in corso. Catalina coglie l'occasione per annunciare la sua partecipazione a un'intervista promossa da Camilo, e con l'aiuto di una sua amica giornalista; l'obiettivo è quello di sensibilizzare altre donne a denunciare abusi e violenze. L'intervista si rivela un successo, nonostante le ingenue perplessità iniziali di Catalina.