Adam compra una costosa console per videogame e passa le giornate a giocare insieme a Russell. Jennifer però non è d’accordo con la spesa, e intima ad Adam di consultarsi per le future grosse spese. Nel frattempo Audrey ottiene una promozione, ma Jeff non è entusiasta come dovrebbe.