Adam e Jennifer decidono di girare un filmino erotico, ma i risultati sono deludenti e la coppia entra in crisi. Russell conosce una ragazza tramite sms; i due fissano un appuntamento e lei si rivela essere una ragazza che ride sempre ad ogni cosa. Audrey e Jeff litigano perché Jeff vuole sempre intervenire per aiutare sua moglie, anche quando lei non vuole.